مترجم: فرناز حیدری
برگرفته از: telegraph
 

یک شرکت ژاپنی، روشی هوشمندانه برای مقاوم سازی بناها در برابر لرزش های مهیب زلزله پیشنهاد کرده است که می تواند جان میلیون ها نفر را از خطرات ریزش آوار و خرابی ساختمان در امان نگه دارد. 
    در این روش ساختمان روی کیسه های هوای بزرگی ساخته می شود. در زمان لرزش های مرگبار زلزله، این کیسه های هوا نوعی حالت ارتجاعی در بنا ایجاد می کنند که باعث می شود احتمال ریزش مصالح به حداقل برسد. تحت این شرایط، سازه های سنگین با زاویه مشخصی جابه جا می شود و همین امر از ضریب شکست بنا تا حد زیادی می کاهد. لازم به ذکر است که شکست بنا به دلیل وزن زیاد و عدم انعطاف سازه هاست. اگر چنانچه در زمان زلزله، ارتعاشات کمتری به سازه وارد شود، احتمال خطر نیز بسیار کمتر خواهد شد. 
    سخنگوی شرکت، آقای هیروشی هوسودا می گوید: تاکنون حدود صد مالک تصمیم گرفته اند که از این تجهیزات در بناهای خود استفاده کنند. کارکرد این سیستم به این صورت است که در زمان وقوع زلزله، سنسورها اولین ارتعاشات را ثبت می کند و باعث فعال شدن کمپرسور می شود. کمپرسور مربوطه هوا را وارد کیسه هایی می کند که زیر ساختمان جاسازی شده است. 
    تمام این کارها مدت کمتر از یک ثانیه انجام می شود. هوایی که به کیسه ها پمپاژ می شود کافی است تا کل بنا و سازه را از پی بلند کند. البته بدیهی است که بنا به هیچ وجه از فونداسیون جدا نمی شود و این فاصله از پیش در بنا دقیقاً محاسبه شده است. میزان جابه جایی فقط 3 سانتی متر است و تا زمانی که زلزله قطع نشده کماکان بنا در همان وضعیت باقی می ماند. این سیستم سوپاپ یا دریچه اطمینانی دارد که میزان هوایی را که باید به کیسه های هوا پمپاژ شود، تنظیم می کند. میزان هوا باید دقیقاً مشخص باشد تا کل سازه همچنان عمود بر زمین و در حالت ایستایی قرار گیرد. لازم به یادآوری است چنانچه محاسبات درست نباشد، کل بنا با خطر ریزش مواجه خواهد شد. 
    آزمایشات نشان می دهد که این سیستم می تواند ساختمان را در زمانی که فونداسیون و زمین در حال لغزش است، استوار و پابرجا نگه دارد. چنین شرایطی تنها برای چند ثانیه دوام دارد و اگر بنا در این زمان دچار شکست نشود، پس از آن نیز مشکلی به وجود نخواهد آمد. 
    پس از آن که سنسورها تشخیص دادند تکان های مهیب زلزله خاتمه پیدا کرده، هوای موجود در کیسه های هوا کم کم خارج می شود و بنا دوباره به وضع اول بازمی گردد. یک مورد مهم دیگر مواد تشکیل دهنده کیسه های هواست که باید وزن بسیار زیاد ساختمان را تحمل کند. تاکنون نوع و ترکیبات مواد تشکیل دهنده به رسانه ها اعلام نشده و گمان می رود این موضوع از جمله اسرار فناوری این شرکت است و هیچ گاه فاش نشود.
    برآوردها حاکی از آن است که نصب این سیستم جدید حدود 60 میلیون تومان هزینه در بر خواهد داشت. بسیاری معتقدند که این سیستم جدید نسبت به سایر تکنیک هایی که تاکنون ارائه شده ، ارزان تر و کارآمدتر است. آقای هوسودا اعلام کرده هزینه نگهداری و تعمیر این سیستم به طور قابل توجهی کم است و در ضمن شرکت برای ده سال، آن را گارانتی می کند. 
    ژاپن به عنوان یک کشور زلزله خیز مدت هاست که روی چنین طرح هایی فعالیت می کند. طرح هایی از این دست پس از انجام تمام آزمایش های لازم به کار بسته می شود و ساختمان های آسیب پذیر نظیر بیمارستان ها و مدارس نیز در این میان از اولویت اجرایی بالاتری برخوردار است.

این اشتباه محاسباتی گاز ایران را تلف کرد + فیلم  سوختن سالانه ۵ میلیارد دلار در آتش کم تدبیری مجلس و شهرداری  اقدام تحسین برانگیز و قابل ستایش وزارت نفت در قطع گاز نیروگاه های راندمان پائین  فقط ۸ سال تا تغییر چهره انرژی جهان باقی مانده است  ضرورت‌های احداث سریع خط آهن ورزقان