دان مورتاگ و جينگ كائو مترجم: آذر حميديان منبع: بلومبرگ به‌رغم سقوط قيمت‌هاي جهاني نفت، پيش‌بيني‌ها نشان مي‌دهند كه توليد نفت آمريكا در همه ميدان‌هاي بزرگ نفت شيل آن، طي ماه نوامبر افزايش خواهد يافت چون بهره‌وري حفاري افزايش يافته است. سازمان اطلاعات انرژي آمريكا در گزارشي موسوم به گزارش توليد حفاري اعلام كرده است كه پيش‌بيني مي‌شود توليد هريك از چاه‌ها در ميدان‌هاي تگزاس، داكوتاي شمالي و كلورادو افزايش يابد. قيمت فروش آتي نفت برنت در بورس آتي اروپا به بشكه‌اي ۰۴/۸۵ دلار كاهش يافت كه از ۲۳ نوامبر ۲۰۱۰ تاكنون بي‌سابقه بوده است.

آژانس بين‌المللي انرژي اعلام كرده است كه تنها در حدود ۴ درصد از نفت شيل آمريكا نيازمند قيمت‌هاي بيش از ۸۰ دلار است تا هزينه حفاري سر به سر شود. آدام لانگسون، از تحليلگران مورگان استنلي در گزارشي اعلام كرده است كه اكنون توليدكنندگان به ازاي هر دلار هزينه حفاري، نفت بيشتري به‌دست مي‌آورند و اين موضوع قيمت‌ها را از سال ۲۰۱۲ تاكنون بشكه‌اي ۳۰ دلار كاهش داده است.

متيو جوركي، رئيس تحقيقات نفت و گاز شركت تحقيقاتي گلوبال ديتا واقع در لندن، در ايميلي از نيويورك نوشت: «قيمت‌ها آنقدر پايين نيستند كه اين پروژه‌ها را در معرض خطر قرار دهند. حاشيه سود اغلب محصولات نفتي نامتعارف، تا قيمت بشكه‌اي ۵۰ دلار و كمتر از آن را هم پوشش مي‌دهد.»

سازمان بين‌المللي انرژي اعلام كرده است كه انتظار مي‌رود كل توليدات ميدان‌ نفتي پرمين بيسين در تگزاس و بزرگترين ميدان نفتي آمريكا در نيومكزيكو، روزانه تا ۴۲۰۰۰ بشكه افزايش يابد و به ۸۱/۱ ميليون بشكه برسد. توليد چاه‌هاي جديد نيز با روزانه ۴ بشكه افزايش به ازاي هر يك از تجهيزات حفاري، به ۱۷۶ بشكه خواهد رسيد.

سازمان بين‌المللي انرژي همچنين اعلام كرده است كه در ايگل فورد تگزاس جنوبي توليد نفت در هر روز ۳۵.۰۰۰ بشكه افزايش خواهد يافت و در باكن واقع در داكوتاي شمالي، توليد روزانه ۲۹,۰۰۰ بشكه افزايش خواهد يافت. روش‌هاي حفاري افقي و انكسار آبي در لايه‌هاي سنگ‌هاي زيرزميني غني از هيدروكربن‌ها كمك كرده‌اند كه توليد نفت آمريكا طي پنج سال گذشته ۶۵ درصد افزايش يابد و به بالاترين سطح از سال ۱۹۸۶ تاكنون برسد. اين موضوع موجب شده است كه واردات نفت خام آمريكا از زمان اوج واردات در سال ۲۰۰۵ تا بيش از ۱/۳ ميليون بشكه در روز كاهش يابد.

همزمان با كند شدن رشد اقتصاد جهان، محموله‌هاي نفت كه آمريكا ديگر استفاده نمي‌كند، به عرضه بازار جهاني افزوده شده است و اين منجر به افت ۲۶ درصدي قيمت نفت برنت از ۱۹ ژوئن تاكنون شده است. بنا به اعلام آژانس بين‌المللي انرژي، در حدود ۶/۲ ميليون بشكه در روز از توليد نفت خام جهان حاصل پروژه‌هايي است كه هزينه‌هاي آنها با قيمت نفت بالاي بشكه‌اي ۸۰ دلار صاف مي‌شود، اما آن بخش از نفت آمريكا كه چنين وضعيتي دارد فقط كمتر از ۲۰۰.۰۰۰ بشكه در روز است. آژانس بين‌المللي انرژي در گزارش خود افزوده است: «بهبودهاي تكنولوژيك و سازماني كه موجب شده است سرعت حفاري افزايش يابد و غلظت مواد حاصل از حفاري بيشتر شود و بر توليدات چاه‌هاي جديد افزوده شود، همه در تداوم و حفظ توليد به‌رغم كاهش قيمت‌ها، موثر بوده است.»

چشم‌انداز:

مراكز تحقيقاتي ديدگاه‌هاي متفاوتي را درباره محدوده كاهش قيمت‌ها تا پيش از تاثير گذاردن بر توليد نفت شيل، ارائه مي‌كنند.

بورنار تونهاگن، تحليلگر مركز ريستاد انرژي از اوسلو در گزارش خود كه ايميل كرده نوشته است كه توليدكنندگان نفت شيل حتي تا زماني كه قيمت نفت به بشكه‌اي ۶۰ دلار كاهش يابد، به لحاظ اقتصادي مي‌توانند نفت تلمبه كنند. او مي‌گويد بايد قيمت نفت برنت به مدت ۱۲ ماه در سطح بشكه‌اي ۵۰ دلار باقي بماند تا توليد نفت شيل آمريكاي شمالي ۵۰۰.۰۰۰ بشكه در روز كاهش يابد.

مورگان استنلي اعلام كرده است كه سر به سر شدن هزينه‌هاي ميدان نفتي ايگل فورد نيازمند طيف قيمت‌هاي متفاوتي است كه از بشكه‌اي ۳۰ دلار تا ۶۰ دلار متفاوت است. مركز باركليز در كنفرانس نفت خام اروپا موسوم به كنفرانس آرگوس اعلام كرد كه اغلب آن دسته از ميدان‌هاي نفتي آمريكا كه به روش پرهزينه، نفت توليد مي‌كنند، در قيمت بين ۶۰ تا ۸۰ دلار در هر بشكه قادر خواهند بود هزينه‌هايشان را صاف كنند. آر تي دوكس، يك تحليلگر ارشد مركز وود مك‌كنزي در هيوستون در تماسي تلفني گفت: «ما همچنان نسبت به ميزان بهبود كارآيي اپراتورهاي توليد نفت در شگفتيم. نشانه‌هاي كافي وجود دارد از اينكه حتي اگر قيمت نفت به بشكه‌اي ۸۰ يا ۷۵ دلار هم برسد، توسعه فعاليت‌هاي نفتي ادامه خواهد يافت.»

اما مركز آربي سي كپيتال ماركتس در يادداشتي اعلام كرده است كه اگر قيمت نفت وست تگزاس اينترمديت به بشكه‌اي ۸۰ دلار يا كمتر كاهش يابد، فعاليت‌هاي حفاري در ميدان‌هاي نفتي آمريكا كاهش خواهد يافت. البته ترديدي نيست كه بين افت قيمت‌ها و هرگونه كاهش در فعاليت‌هاي حفاري، يك فاصله زماني وجود خواهد داشت. بر اساس داده‌هاي يك شركت تامين‌كننده خدمات نفتي به نام بيكر هاگز، وقتي كه قيمت‌هاي نفت بين ماه‌هاي ژوئيه و دسامبر ۲۰۰۸ تا بشكه‌اي ۱۱۱ دلار كاهش يافت، ميزان توليد نفت شيل آمريكا تا ماه نوامبر كاهش نيافت. متيو جوركي مي‌گويد: «بسياري از تحولات هم با قراردادها و خريد و فروش تاميني بي‌اثر مي‌شوند.»